Deutschland: Wie Mobiltelefon Flüchtlingen helfen können

Gießen (idea) – Um muslimische Flüchtlinge in Deutschland mit der christlichen Botschaft zu erreichen, bieten christliche Organisationen zahlreiche Hilfsmittel an. Auch neue Projekte werden entwickelt, sagte der Leiter des Missionswerks „Campus für Christus“, Clemens Schweiger (Gießen), der Evangelischen Nachrichtenagentur idea. Ab Dezember soll beispielsweise eine Mini-SD-Karte für Mobiltelefone vorliegen, die auf Arabisch die Bibel und den Jesus-Film enthält. „Flüchtlinge haben Smartphones, aber keine DVD-Player“, so Schweiger. Der von „Campus für Christus“ produzierte Jesus-Film nach dem Lukas-Evangelium ist als DVD in 16 Sprachen erhältlich, darunter auch auf Arabisch. Die Nachfrage sei in den letzten Monaten deutlich gestiegen. Ebenfalls Anfang Dezember sollen Faltkarten erhältlich sein, die Links und QR-Codes zu arabischsprachigen Internetseiten enthalten. „Gemeinden können ihre Adresse darauf stempeln, wenn sie diese Karten weitergeben“, empfiehlt Schweiger. In Arbeit ist auch – ebenfalls auf Arabisch – ein Minimagazin, das die Geschichte von Jesus Christus enthält. Darüber hinaus will „Campus“ die Internetseite www.welcome-Deutschland.de online schalten. Sie soll auf Arabisch, Englisch und Deutsch Links und Informationen für Flüchtlinge enthalten. Auch Arabisch sprechende Gemeinden werden dort aufgeführt. Wie man Flüchtlingen praktisch helfen kann, erläutert das Missionswerk auf seiner eigenen Internetseite www.campus-d.de.

Bereits 2.000 SD-Karten weitergegeben

Der Arbeitskreis Migration und Integration der Deutschen Evangelischen Allianz (AMIN) hat bereits Erfahrungen mit SD-Karten. Die Karten enthalten ebenfalls den Jesus-Film, Bibelteile, einen Sprachkurs und auf Wunsch auch Lebenszeugnisse von Christen. Sie sind in 28 Sprachen lieferbar. Über 2.000 Stück wurden bereits an Christen weitergegeben, die diese Speicherkarten unter Flüchtlingen verteilt haben. Die SD-Karten werden nur auf ausdrücklichen Wunsch der Flüchtlinge an sie weitergegeben.

Bibelgesellschaft: „1000 Bibeln für Flüchtlinge“

Die Deutsche Bibelgesellschaft hat die Aktion „1.000 Bibeln für Flüchtlinge in Sprachen ihrer Herkunftsländer“ gestartet. Die Exemplare werden kostenlos abgegeben und stehen in sechs Sprachen bereit: Arabisch, Serbisch, Albanisch, Tigrina, Urdu und Englisch. Die entsprechenden Ausgaben bezieht die Bibelgesellschaft über die jeweiligen nationalen Bibelgesellschaften. „Die Bibel in der Muttersprache ist für viele Menschen ein Stück Heimat in der Fremde“, sagt Generalsekretär Christoph Rösel (Stuttgart). Im Faltblatt zur Aktion heißt es: „Möge Gottes Wort diejenigen trösten und stärken, die in ihrer Heimat alles aufgeben mussten.“ Kooperationspartner – etwa Initiativen und Kirchengemeinden, die diese Bibeln unter Flüchtlingen weitergeben wollen – können bis zu 50 Exemplare anfordern.